Трилери екранізації книг: ТОП найкращих екранізацій

Що подивитися
perepelytsiaolesia ✍️ Автор статей
calendar 11.12.2025 о 18:58
discuss 1
view 46
Трилери екранізації книг: ТОП найкращих екранізацій

Іноді фільми та серіали так «вистрілюють», що за популярністю обганяють навіть оригінальні книги, і багато хто навіть не здогадується, що це екранізації. Але ж, якщо стрічка вам сподобалася, то можна доповнити список «що подивитися?» іншими екранізаціями автора. Або ж почитати першоджерело та інші книги (ну, може, ви ще й книгоман?). Гранже, Ліхейн, Кінг, Каррізі та багато інших – саме їхні романи лягли в основу цих популярних трилерів.

Острів проклятих
👍 6 вражень
IMDb 8.2
9.0
138 хв 2010 США Драма

Це екранізація роману Деніса Ліхейна. Напружена і заплутана історія, яка багатьох шокувала фіналом: про маршала і його напарника, які прибули на моторошний острів, де знаходиться закрита психіатрична лікарня. Їхнє розслідування дуже швидко починає виявляти, що, здається, персонал щось приховує, а на острові відбуваються моторошні речі...

І, як на мене, хоч фільм однозначно класний, але роман нічим не гірший, а може і трохи кращий. Раджу. Інша топова екранізація – «Таємнича річка» (культовий фільм, драма дуже чіпляє, хоч він і не новий: він про трьох друзів, які пережили моторошну травму ще в дитинстві, але в дорослому віці їхню дружбу чекало ще одне випробування – зникнення дочки одного з героїв).

Дівчина в тумані
👍 1 враження
IMDb 6.8 128 хв 2017 Італія Кримінал

Це екранізація однойменного роману Донато Каррізі. Про таємниче зникнення школярки в маленькому ізольованому містечку, де жителі та їхній уклад поступово викликають все більше питань у слідчого, який приїхав.

У Донато Каррізі є й інша гідна екранізація, хоч і вона, і «Дівчина в тумані» дуже сильно програють книгам: «Дівчина в лабіринті» (вони не пов'язані, тут буде про ГГ, яка врятувалась від серійного вбивці… начебто). Але почитати я найбільше раджу культовий цикл «Втрачені дівчата Риму», де на вас чекає абсолютно божевільне розслідування вбивств, яке веде представник церкви з аномальними здібностями.

Багряні ріки
IMDb 6.9 106 хв 2000 Франція Кримінал

Це екранізація одного з найвідоміших трилерів французького письменника Жана Крістоф Гранже ( + він брав участь у написанні сценарію і для продовження: фільму «Багряні річки 2»).

Фільм про таємничі вбивства в ізольованому університеті. Поліцейський відправляється в глушину, щоб почати розслідування і стикається з безліччю таємниць місцевої громади.

Якщо вам сподобався сюжет, то почитати у Гранже раджу ще «Le Serment des limbes» («Присяга тьмі», але на укр офіційного перекладу немає) і «Мизерере» (у останньої книги також є екранізація, але не дуже вдала). А ще є серіал-продовження, він теж називається «Багряні річки» (2018-2022 рік) і про цього ж інспектора. Знятий на основі книги «Останнє полювання» Гранже, але, як на мене, сильно поступається і першій книзі, і першим екранізаціям.

Захищаючи Джейкоба
IMDb 7.8 2020 США Кримінал

Це екранізація Ульяма Ленді. Напружений трилер про вбивство хлопчика, де підозрюваним стає такий же школяр. Батькам доведеться докласти чимало зусиль, щоб захистити сина.

Екранізація багато в чому відповідає роману і заслуговує похвали. Але є нюанс: у кіноверсії зробили інший фінал. Тому раджу прочитати оригінал «Захищаючи Джейкоба». Більше у автора немає екранізацій (поки що), але зате є ще один дуже потужний роман «The Strangler» про бостонську мафію з атмосферою 60-х років.

Бувай, дитинко, бувай
IMDb 7.6 113 хв 2007 США Кримінал

Це ще одна екранізація Девіда Ліхейна. Теж напружений і заплутаний детектив і несподіваний фінал + дуже багато драми. Оскільки тут мова піде про викрадену дитину. І детективам, які взялися за справу, доведеться зіткнутися зі складними моральними дилемами...

Екранізація і книга для мене +/- на одному рівні, хоч книга пробрала трохи більше. Навіть більш похмуру атмосферу вдалося створити Ліхейну + це частина циклу, так що якщо читати всі книги, то виходить більш повна картина і краще розумієш головних героїв.  А тому раджу прочитати ще книги цього циклу «В очікуванні дощу» і «Дай мені руку, темряво» - про приватних слідчих, які беруться за найпохмуріші справи, а їх помічниками стають дуже колоритні і кримінальні персонажі.

Загублена
👍 2 враження
IMDb 8.1
7.7
145 хв 2014 США Драма

Це екранізація однойменного роману Гілліан Флінн. Напружений трилер з дуже несподіваними поворотами і ТОП розв'язкою: а все починається з того, що у героя зникає дружина. Дуже скоро і преса, і поліція починають підозрювати його у вбивстві, але чи винен він?..

Гідна екранізація книги, але мені у Флін більше сподобався роман-трилер «Темні таємниці» про вбивства, сатаністів і брехню у маленькому містечку, що тривала десятки років. У книги є однойменна екранізація, але дуже слабка. А ще на основі роману Флін є серіал – «Гострі предмети» теж з високим рейтингом, де змішалася особиста драма журналістки + детективне розслідування зникнення дівчини в маленькому містечку.

Імла
IMDb 7.1 126 хв 2007 США Жахи

Це екранізація Стівена Кінга. Тут все ж не чисто трилер, а містичний трилер, але від цього не менш напружений + з шокуючим фіналом. Після бурі в містечку почалися дивні речі: немає світла, суцільний туман, незабаром з'являються і військові. Та й сховатися в супермаркеті виявляється, здається, не найкращою ідеєю. Виживуть, схоже, не всі...

У цьому фільмі сценаристи змінили фінал, і це той випадок, коли відмінність від оригіналу зробила його ще кращим (але це моя думка). У будь-якому разі, раджу прочитати й іншу версію. А ще з екранізацій трилерів раджу «Мізері», яка для мене за рівнем не поступається «Зеленій милі» і, чесно, набагато більше вражає, ніж всі нові екранізації Кінга (мої відгуки на «Довгу ходу» тут, а на «Людину, що біжить» тут).

Висновок
А ще окремо згадаю старі, але культові стрічки: «Серце ангела» за романом «Падший ангел» Вільяма Хьортсберга (класика нуару, шокуюча кінцівка), «Психо» – Роберт Блох «Психоз» (а цей фільм став класикою жахів і трилера). Що дивилися і який ваш ТОП екранізацій трилерів?

📌 Читайте також:
Залишити реакцію
Залишити коментар

😍 😂 🤣 😊 😎 🤩 😢 😭 😡 🤬 😱 😮 😃 😄 😆 😉 😅 🙂 😐 🙄 😕 😒 😔 😖 😞 😤 😫 🤔 🤗 😳 😴 🤐 😷 🤒 🥳 🥰 😜 😝 🤪 🤤 🥵 🥶 🥺 🧐 🤯 😇 🤡 👻 💀 👽 🤖 😺 😸 😹 😻 😼 😽 🙀 😿 😾 🙈 🙉 🙊 💩
🥈 2
RockFanat 1 день тому
🏆 ТОП користувач
Дуже подобається "Імла" Стівена Кінга і екранізація теж дуже вдала, попри те, що це бюджетний і далеко не новий фільм. Змінена кінцівка є альтернативним фіналом проти якого не заперечував і сам Стівен Кінг, проте, я надаю перевагу книжковій версії. У оригіналі в кінці залишається простір для уяви про те, що і як може відбуватися далі, а от фільм цього не пропонує (хоча його фінал більш шокуючий). Крім того, я думаю, що масштаби описаної катастрофи аж занадто великі та непередбачувані і швидкого рішення чи завершення у них просто не могло бути, відтак, це ще один аргумент на користь авторської кінцівки.
perepelytsiaolesia 1 день тому
✍️ Автор статей
Якщо дивитися наперед, то так, мабуть ви праві. Але надто вражаючий фінал у фільмі, з точки зору драми – топ. Не змогла не оцінити. Саме через це фільм прям дуже запамʼятався, хоч для мене у Кінга сильніші за сюжетом и навіть напругою «Мізері» та «Зелена миля», але через такий фінал одразу подумала о «Імлі»
Інтерстеллар Престиж Початок
🔥 1 враження