Повернути твій голос
1 г 34 хв
1 г 34 хв IMDb 6.4 2017 Мультфільм Аніме

Актори

Nagisa yukiai (voice)
26 років
Хітомі Сузукі
Otoha biwakōji (voice)
27 років
Shizuku dobashi (voice)
25 років
Бад-Місако
Yū hamasuka (voice)
28 років
Міцухо Камбе
Ayame nakahara (voice)
28 років
Юкі Танака
Kaede tatsunokuchi (voice)
27 років
Shion yazawa (voice) / akane yazawa (voice)
39 років
Masaki kawabukuro (voice)
41 років
Daigo koyurugi (voice)
39 років
Nagisa's grandmother (voice)
88 років

Команда

Каорі Кобаяші
Special effects
Ayumi Arahata
Special effects
Хоші Міяко
Special effects

Режисери

Куніо Вакабаяші
Second unit first assistant director
Наоюкі Іто
Режисер

Сценаристи

Манабу Ісікава
Сценарій

Продюсери

Виконавчий продюсер
65 років
Дайдзі Хоріучі
Виконавчий продюсер
Kiyotaka Ninomiya
Виконавчий продюсер
Osamu Aranami
Виконавчий продюсер
Kentaro Yoshida
Associate producer
Takahiro Suzuki
Продюсер
Keigo Hasegawa
Production assistant
Цуненарі Ока
Production assistant

Оператори

Міцукі Цугіока
Оператор-постановник
Yuki Kawashita
Оператор-постановник

Монтаж

Hideki Takemura
Online editor
Юта Утіда
Online editor
Mayuna Naito
Color grading
木村佳史子
Монтажер

Звукорежисери

Yohei Kisara
Music producer
Шімідзу Йоджі
Sound director
56 років
Сатіко Ніші
Sound effects
Yuki Ikeda
Sound recordist
Акіто Мацуда
Композитор
42 років
Антоніо Вівальді
63 років
40 років

Візуальні ефекти

Toshinao Aoki
Character designer
64 років
Ая Такано
Character designer
Акіко Асакі
Character designer
Yoshinori Horikawa
Color designer
3d director
Куміко Танігучі
Special effects supervisor
Наоюкі Іто
Key animation
Taiki Imamura
Key animation
42 років
Aiko Wakatsuki
Animation director
52 років
Шигехіто Цудзі
Animation director
Izumi Kawada
Key animation
Kyoko Kotani
Animation director
Ікумі Ока
Key animation
Знай Бабу
Key animation
Який Одате
Key animation
Nobumasa Shinkawa
Key animation
Kumiko Kawana
Key animation
66 років
Akemi Kamada
Key animation
Акіко Конно
Key animation
Kunio Katsuki
Key animation
Kazuto Wakayama
Key animation
Miyuki Nagata
Key animation
Haruna Katsu
Key animation
Юко Каміяма
Key animation
Takashi Muratani
Animation director
Yoshihiro Maeda
Key animation
Kazunori Ozawa
Key animation
Yoshiko Shimizu
Key animation
Хіромі Нанбу
Key animation
Yuu Kato
Key animation
Shigenori Taniguchi
Key animation
増田伸孝
Key animation
堀内博之
Key animation
62 років
Юкі Ватанабе
Key animation
Юкі Морісіта
Key animation
Etsuko Kawano
Key animation
Yuki Fukuda
Key animation
阿部尚人
Key animation
Yukiko Watabe
Key animation
Keita Hagio
Key animation
Satomi Matsuura
Key animation
Hiroyuki Kasugai
Key animation
Akio Kitahara
Key animation
Томоко Сато
Key animation
Юкі Мураоса
Key animation
Юсуке Тояма
Key animation
中熊太一
Key animation
Shinichiro Minami
Key animation
64 років
Kaori Saito
Key animation
Yuri Ichinose
Key animation
Ayumi Tsukamoto
Key animation
Асумі Като
Key animation
Іноуе Каорі
Key animation
Yuki Matsuo
Key animation

Художники

Prop designer
Kazuyuki Hashimoto
Художнє керівництво
Erika Takahashi
Background designer
Jean-Marc Poiriault
Background designer
Наоюкі Іто
Storyboard artist
Chie Yamashiro
Storyboard artist
Рейко Окада
Background designer
Шимада Мідорі
Background designer
Кацуші Аокі
Background designer
72 років
Хонда
Background designer
Rieko Itai
Background designer
Kurumi Katayama
Background designer
Sumiko Aihara
Background designer
Yohei Takamatsu
Background designer
Тиждень Рю
Background designer
Yusuke Watanabe
Background designer
Natsumi Murakata
Background designer
Hirofumi Sakagami
Background designer
Yuki Funagakure
Background designer
37 років
Wataru Nishizawa
Background designer
Shunsuke Sakai
Background designer
Tran Thanh Sang
Background designer
Tran The Dat
Background designer
Намі Маніва
Background designer
Сейкі Тамура
Background designer
日高綾美
Background designer
Ацуші Морікава
Background designer
池田一樹
Background designer
Nguyen Huynh Anh
Background designer
Емі Тоя
Background designer
阿部江津子
Background designer
Йошімі Мінеда
Background designer
Pham Nghia Tri
Background designer
Keigo Yanagida
Background designer
Kei Ichikura
Background designer
Do Duy
Background designer
Yukiko Ogawa
Background designer
Liu Yang
Background designer