Репутація Джеффа як неофіційного розслідувача найнебезпечніших злочинів на острові стрімко зростає. Коли молода офіціантка Кеті опиняється у серйозній халепі через зв'язки з небезпечними людьми, вона звертається до нього по допомогу. Джефф радить їй піти до поліції, але страх зупиняє її. Коли Кеті знаходять мертвою — її отруїли — Джефф починає картати себе, чи міг він її врятувати. Особисто залучений, він разом із Зі намагається розкрити небезпечну змову, про яку Кеті намагалася попередити. Пошуки вбивці не залишають їм часу, щоб обговорити поцілунок у Бостоні й те, що він може означати для їхніх стосунків. Тим часом у Бостоні розслідування замаху на Джеффа ускладнюється: щойно вони з Енді наближаються до підозрюваного, справу перебирає на себе агент ФБР і повністю їх усуває.
