Назад
Переліт Migration
Переліт
1 г 22 хв
1 г 22 хв IMDb 6.6 2023 Пригоди Мультфільм
Переліт
Migration

Актори

Кумейл Нанджіані
Mack mallard (voice)
47 років
Елізабет Бенкс
Pam mallard (voice)
51 років
Caspar Jennings
Dax mallard (voice)
Tresi Gazal
Gwen mallard (voice)
Аквафіна
Chump (voice)
37 років
Erin (voice)
73 років
Кіґан-Майкл Кі
Delroy (voice)
54 років
Денні Де Віто
Uncle dan (voice)
80 років
Девід Мітчелл
Googoo (voice)
51 років
Ізабела Мерсед
Kim (voice)
24 років
Євангеліє Апокаліпсису
Additional voices (voice)
46 років
Jozanne Marie
Additional voices (voice)
Карлос Алазракі
Additional voices (voice)
63 років
Sarah Musnitsky
Additional voices (voice)
Valenzia Algarin
Additional voices (voice)
Additional voices (voice)
73 років
Вілл Колльєр
Additional voices (voice)
Леві Нуньєс
Additional voices (voice)
Еббі Крейден
Additional voices (voice)
Additional voices (voice)
Django Craig
Additional voices (voice)
Джейсон Пейс
Additional voices (voice)
51 років
Additional voices (voice)
66 років
Джой Пуарель
Additional voices (voice)
Luca Diaz
Additional voices (voice)
Норін Рірдон
Additional voices (voice)
Christian Gazal
Additional voices (voice)
Борис Релінгер
Additional voices (voice)
57 років
Additional voices (voice)
44 років
Кріс Рено
Additional voices (voice)
58 років
Additional voices (voice)
78 років
Бенджамін Реннер
Additional voices (voice)
41 років
Джесс Гарнелл
Additional voices (voice)
61 років
Sardia Robinson
Additional voices (voice)
55 років
Аарон Хендрі
Additional voices (voice)
51 років
Additional voices (voice)
Barbara Iley
Additional voices (voice)
Additional voices (voice)
JK Karliak
Additional voices (voice)
Дебра Вілсон
Additional voices (voice)
63 років

Команда

Francois Bomdaleu
Cg supervisor
Frank Bardat
Cg supervisor
Приєднуйтесь до Сенера
Additional music
Greg Kalleres
Additional writing
Кен Дауріо
Additional writing

Режисери

Гайло Хомсі
Co-director
Бенджамін Реннер
Режисер
41 років

Сценаристи

Сценарій
55 років
Бенджамін Реннер
Story
41 років

Продюсери

Дельфін Ле Рош
Співпродюсер
Axel Bourgeon
Production supervisor
Роберт Тейлор
Associate producer
Solenn Colas
Production supervisor
Продюсер
66 років
Джой Пуарель
Виконавчий продюсер

Монтаж

Christian Gazal
Монтажер

Звукорежисери

Гері Ріццо
Звукорежисер перезапису
53 років
Еллісон Нг
Apprentice sound editor
Девон Келлі
Assistant sound editor
Андреа Гард
Foley artist
Е. Ларрі Оутфілд
Foley editor
70 років
Бйорн Оле Шредер
Dialogue editor
Скотт Гітто
Sound effects editor
Richard Gould
Sound effects editor
Шон Інгленд
Foley artist
Том Бреннан
Foley editor
Джон Павелл
Композитор
61 років
Джейсон Батлер
Foley mixer
Деніел Лорі
Supervising sound editor
Скотт Р. Льюїс
Звукорежисер перезапису
Sound designer
Hattori
Theme song performance
32 років
Daiki Hasegawa
Theme song performance
31 років
Yoshiaki Tanabe
Theme song performance
36 років
Kenya Takano
Theme song performance
32 років

Візуальні ефекти

Селін Аллегре
Compositing supervisor
Julien Soret
Animation director
Гвеноле Оулчен
Animation director

Художники

Колін Стімпсон
Художник-постановник