Колишній начальник Йогана Фалька в поліції Гетеборга, Ола Селлберґ, стає керівником відділу боротьби з організованою злочинністю в Європолі в Гаазі та хоче найняти свого старого колегу. Фальк разом із родиною повертається додому після тривалої автомобільної відпустки та робочої поїздки Європою й домовляється зустрітися з Селлберґом у Гаазі.
Тим часом шведка у Лондоні, Ребекка Окерстрем, дізнається, у яких справи замішаний її цивільний чоловік, і тікає від нього. Вона звертається до шведського керівника Європолу, якого бачила по телевізору, і таким чином Ола Селлберґ проводить одну за одною зустрічі з Йоганом та Ребеккою в тому самому ресторані. Так Йоган і Ребекка знайомляться за обставин, які неминуче втягнуть його в її заплутане минуле. Починається наповнене екшном полювання на докази проти її колишнього…
