Передати у спадок (1994)

Name: Передати у спадок
Director: Боб Кларк
Genre: Комедія, Сімейний
Released: 1994
Cast: Кіран Калкін, Чарльз Ґродін, Мері Стінберген, Крістіан Калкін

It Runs in the Family

1994 Комедія Сімейний США Є озвучка 🇺🇦

Передати у спадок (1994)

It Runs in the Family

IMDb 5.6 Комедія Сімейний

Про фільм

Рік виробництва	1994 рік
Країна	США
Гасло	—
Режисер	Боб Кларк
Сценарій	Джин Шеперд, Боб Кларк
Продюсер	Джин Шеперд, Рене Дюпон
Оператор	Stephen M. Katz
Бюджет	15 000 000 $
Збори у світі	70 936 $
Рейтинг MPAA	PG
Час	1 г 25 хв
Прем’єра у світі	23 вересня 1994
Озвучування	Є українська озвучка 🇺🇦

Залиш оцінку — сформуй рейтинг!

5.6

1 979 голосів

У головних ролях

Блискуча комедія поставлена за романами Джина Шеперда і за його ж сценарієм. Розповідь ведеться від імені хлопчика років одинадцяти. Його батько Гродін (актор створює яскравий і живий образ дивака) веде війну з величезним сімейством сусідів, настільки тупим і простим підвидом Homo vulgaris, що вони навіть не розуміють, що війна ця ведеться. Літо заповнене грою в "дзиґи" - чия дзиґа впаде першою, той програв, і ця гра для нашого героя означає щось більше, ніж просто перемога над противним і гидким суперником. У перший раз батько, якого весь квартал вважає божевільним, бере сина на риболовлю. Все це, смішне саме по собі в зоровому плані і в діалогах, супроводжується їдкими і дотепними коментарями за кадром від імені іронічного не за роками хлопчака.

Режисери

Боб Кларк Режисер-постановник

Актори

Кіран Калкін Ralph "Ralphie" Parker

Чарльз Ґродін Mr. Parker (The Old Man)

Мері Стінберген Mrs. Parker (Mother)

Крістіан Калкін Randy Parker

Al Mancini Zudoc

Трой Еванс Gertz

Roy Brocksmith Mr. Winchell, the Assessor

Ґленн Шедікс Leopold Doppler

Dick O'Neill Pulaski

Вейн Грейс Emil Bumpus

Tedde Moore Miss Shields

Віт Гертфорд Lug Ditka

Джеффрі Вігдор Flick

Девід Загорський Schwartz

Darwyn Swalve Big Dickie Bumpus

Мерилін Пітцер Ma Bumpus

Іда Лі Grandma Bumpus

Джон Вольдстад Ace Bumpus

Frank Collison Floyd Bumpus

Роберт Дікман Clovis Bumpus

Про фільм

Рік виробництва	1994 рік
Країна	США
Гасло	—
Режисер	Боб Кларк
Сценарій	Джин Шеперд, Боб Кларк
Продюсер	Джин Шеперд, Рене Дюпон
Оператор	Stephen M. Katz
Бюджет	15 000 000 $
Збори у світі	70 936 $
Рейтинг MPAA	PG
Час	1 г 25 хв
Прем’єра у світі	23 вересня 1994
Озвучування	Є українська озвучка 🇺🇦