Назад
За межею Beyond
За межею
13 хв
13 хв IMDb 7.6 2003 Мультфільм Фантастика
За межею
Beyond

Актори

Yoko (voice)
51 років
Тресс Макнілл
Housewife / kenny (voice)
73 років
Pudgy / masa / sara (voice)
58 років
Manabu (voice)
58 років
Тара Стронг
Misha (voice)
52 років
Townspeople, policemen, and exterminators (voice)
62 років
Townspeople, policemen, and exterminators (voice)
Julia Fletcher
Townspeople, policemen, and exterminators (voice)
Townspeople, policemen, and exterminators (voice)
77 років
Том Кенні
Townspeople, policemen, and exterminators (voice)
62 років
Agent (voice)

Команда

Akiko Saito
Cgi supervisor

Режисери

Режисер
65 років

Сценаристи

Сценарист
65 років
Ліллі Вачовскі
Original film writer
57 років
Лана Вачовскі
Original film writer
59 років

Продюсери

Marimi Sakurai
Production coordinator
米森裕人
Line producer
Suguru Sato
Line producer

Візуальні ефекти

千葉ゆみ
Key animation
Isao Oishi
Key animation
Хідекі Футамура
Key animation
山口賢一
Key animation
中山大輔
Key animation
50 років
Key animation
Yasuhiro Aoki
Key animation
57 років
Satoru Utsunomiya
Key animation
66 років
Character designer
57 років
Key animation
65 років
Cgi director
Makoto Yamada
Key animation
Jiro Kanai
Key animation
Hideki Sekiguchi
Key animation
浦谷千恵
Key animation
Takashi Honda
Key animation
田澤潮
Key animation

Художники

野崎佳津
Художнє керівництво