Назад
Братик ведмедик Brother Bear
Братик ведмедик
1 г 25 хв
1 г 25 хв IMDb 6.9 2003 Пригоди Мультфільм
Братик ведмедик
Brother Bear

Актори

Хоакін Фенікс
Kenai (voice)
50 років
Джеремі Суарес
Koda (voice)
35 років
Denahi (voice)
29 років
Рік Мораніс
Rutt (voice)
72 років
Дейв Томас
Tuke (voice)
76 років
Sitka (voice)
63 років
Джоан Коупленд
Tanana (voice)
100 років
Майкл Кларк Дункан
Tug (voice)
55 років
Гарольд Гулд
Old denahi (voice)
87 років
Paul Christie
Ram #1 (voice)
Денні Мастроджорджо
Ram #2 (voice)
60 років
Естель Гарріс
Old lady bear (voice)
94 років
Грег Прупс
Male lover bear (voice)
65 років
Полі Перретт
Female lover bear (voice)
56 років
Бампер Робінсон
Chipmunks (voice)
51 років
Foreign croatian bear (voice)
Angayuqaq Oscar Kawagley
Inuit narrator (voice)
Шеррі Лінн
Additional voice (voice)
73 років
Міккі Макґовен
Additional voice (voice)
84 років
Additional voices (voice)
57 років
Патрік Пінні
Additional voices (voice)
73 років

Команда

Байрон Говард
Supervising animator
56 років
Алекс Купершмідт
Supervising animator
Supervising animator
72 років
James Young Jackson
Supervising animator
Скотт Керсавідж
Cgi supervisor
Earl Coffman
Compositors
Christopher W. Gee
Technical supervisor
Береніс Робінсон
Post-production manager
Leslie Moes
Post production supervisor
Марк Біндер
Sound design assistant
Дональд Дауд
Special effects

Режисери

Аарон Блейз
Режисер
57 років
Роберт Вокер
Режисер
54 років

Сценаристи

Сценарій
62 років
Лорн Кемерон
Сценарій
Девід Хоселтон
Сценарій
Стів Бенчіч
Сценарій
Ron J. Friedman
Сценарій
Натан Грейн
Story
Кевін Детерс
Story
55 років
Том Енрікес
Story
Джон Нортон
Story
Стіві Вермерс-Скелтон
Story
59 років
Woody Woodman
Story
Kevin Harkey
Story
Джон Пуглісі
Story
Бруз Джонсон
Story

Продюсери

Метью Джон Бек
Кастинг
Мері Ідальго
Кастинг
Чак Вільямс
Продюсер
Брюс Андерсон
Production manager
Ігор Хаїт
Associate producer
Stephanie Mendoza
Production accountant

Монтаж

Тім Мертенс
Монтажер
Джефф Дрейм
Associate editor
62 років
Brion McIntosh
First assistant editor
Bruce Tauscher
Color timer
Chris DeLaGuardia
Color timer
Мері Бет Сміт
Negative cutter
Рік Маккей
Negative cutter

Звукорежисери

Марк Манчина
Композитор
68 років
Філ Коллінз
Songs
74 років
Тіна Тернер
Songs
83 років
Дейв Мецгер
Orchestrator
63 років
Ерл Гаффарі
Music editor
Річард Л. Андерсон
Supervising sound effects editor
Майк Чок
Supervising sound effects editor
Steve Lee
Sound effects editor
Петра Бах
Adr supervisor
П'єро Мура
Adr editor
Рубен Саймон
Foley editor

Візуальні ефекти

Білл Перкінс
Visual development
Matt Whitlock
Animation manager
Hans Bacher
Visual development
Richie Chavez
Visual development
Paul A. Felix
Visual development
Douglas Henderson
Visual development
Xiangyuan Jie
Visual development
Sai Ping Lok
Visual development
Franc Reyes
Visual development
Harald Siepermann
Visual development
Visual development
Terryl Whitlatch
Visual development
Garrett Wren
Керівник візуальних ефектів
Руне Брандт Бенніке
Lead animator
Бруз Джонсон
Lead animator
Tony Stanley
Lead animator
Anthony Wayne Michaels
Lead animator
Том Гейтлі
Lead animator
Jonathan Annand
Анімація
Gregg Azzopardi
Анімація
Robert Bryan
Анімація
Дон Крам
Анімація
Steve Mason
Анімація
Branko Mihanovic
Анімація
Jean-Claude Tran
Анімація
John Webber
Анімація
Ian White
Анімація
Travis Blaise
Анімація
Jason Boose
Анімація
Robert O. Corley
Анімація
Trey Finney
Анімація
Sarah Mercey-Boose
Анімація
Dominic M. Carola
Анімація
Анімація
Michael Benet
Анімація
John E. Hurst
Анімація
Анімація

Художники

Robh Ruppel
Художнє керівництво