Події комедії розгортаються на морському курорті. Сюди на час літніх канікул приїхав Ніколя зі своїми батьками. Вдома залишилися шкільні друзі і любов усього його життя. Але сумувати за коханою немає часу – на морі хлопчик знаходить багато нових друзів і на них чекає безліч веселих пригод. Щасливе і безтурботне дозвілля ледве не було зіпсоване знайомством з дівчинкою Елізабет. Вона трохи молодша за Ніколя, і ні на крок не відходить від нього. А дорослі навіть вирішують одружити парочку. Але все можна залагодити коли поруч надійні друзі, які допоможуть вибратися з будь-якої халепи. Французька комедія «Канікули маленького Ніколя» – це чергова розповідь про життя чарівного Ніколя. Уперше глядач познайомився з хлопчиком у 2009, коли на екрани вийшов фільм «Маленький Ніколя». Обидві історії про дзиґу створені однією і тією ж командою режисера і сценаристів. В основу сюжету лягли розповіді Рене Ґосіні і Жан-Жака Семпе.