«Балада про дрібного гравця»: неонова сповідь у Макао

Після тріумфу «На Західному фронті без змін» режисер Едвард Бергер узявся за зовсім іншу історію — барвисту, іронічну й трагічну водночас. Його новий фільм «Балада про дрібного гравця» для Netflix переносить глядача у палаючий вогнями світ Макао — місто-оазу гріха, де кожен крок сповнений спокуси, а виграш може коштувати душі.

ПОДИВИТИСЯ ТРЕЙЛЕР

Акторський склад

• Колін Фаррелл — Лорд Дойл

• Фала Чен — Дао Мін

• Тільда Свінтон — детектив Синтія Блайт

• Едрієнн Лау — менеджерка казино

• Діні Іп

• Алекс Дженнінґс

• Джейсон Тобін

• Чик-Ка Лай

  

Від роману до екрана

Стрічка знята за однойменним романом Лоуренса Осборна. Сценарій адаптував Роун Джоффе, а головну роль зіграв Колін Фаррелл — його герой, лорд Дойл, колишній фінансист і гравець, який утікає від минулого і шукає спокуту серед казино, боргів і галюцинацій.

Лорд Дойл — людина, яка намагається втекти від свого минулого. Але воно присутнє в кожній клітині його існування

— розповів Фаррелл в інтерв’ю Netflix Tudum.

Зйомки серед реальних казино Макао

Виробництво фільму тривало 33 дні в Макао — зйомки проходили просто на ігрових поверхах справжніх казино серед живих відвідувачів.

Це було божевілля. Шум, блиск, безсонні ночі — усе це створювало атмосферу хаосу, в яку мій персонаж занурювався дедалі глибше

— зізнався Фаррелл.

Режисер Едвард Бергер називає фільм «поп-оперою» — гіпертрофованим і водночас ніжним портретом людської слабкості:

Я хотів зробити щось зовсім інше. Барвисте, трагічне, гумористичне — усе в одному. Це має бути шок для відчуттів

Оператор Джеймс Френд працював зі світлом так, щоб глядач буквально відчував неонову спеку й дезорієнтацію героя. Композитор Фолькер Бертельманн, лауреат «Оскара», створив мінімалістичний, але тривожний саундтрек, який супроводжує кожен хід головного героя і кожен подих провини.

Історія про втечу та самопокарання

Він — на межі. У нього борги всюди — казино, готель, люди навколо. Коли ми зустрічаємо його, він уже витратив не лише гроші, а й частину себе

— каже Фаррелл.

На думку режисера, ця історія — не просто про азарт, а про втрату ілюзій:

Макао — це місто-примара, яке приховує історію й таємницю. Саме в такому місці людина може доторкнутися до власного пекла

Фестивалі й реліз

Світова прем’єра «Балади про дрібного гравця» відбулася восени 2025 року на фестивалі TIFF, де фільм отримав схвальні відгуки за візуальний стиль і гру Фаррелла.

Прем’єра на Netflix відбудеться жовтня 2025 року.